Insomma, in quale altro posto potrei discutere con un vecchio collega?
Mislim, gde bih se drugde mogao neobavezno savetovati sa starim kolegom?
ln quale altro modo potevo saperlo?
Kako bih drugo mogao da saznam?
Quale altro dovere vuoi che io esegua, mio signore?
Kakvu mi još dužnost dodeljujete, gospodaru?
In quale altro modo avrei potuto strapparti a tutti quegli uomini?
Kako sam te inaèe mogao izvuæi iz te gomile?
Per quale altro motivo verresti quì la notte di natale?
Zašto bi inace bio ovde na Badnje vece?
Voglio dire, per quale altro motivo sei venuto stasera?
Zašto bi inaèe došao ovamo veèeras?
Per quale altro motivo ho avuto questi poteri se non è previsto che possa aiutare?
Zašto sam dobio ove moæi ako ne treba da pomažem?
Sapete quale altro personaggio famoso fumava la pipa?
Znate koja je još poznata liènost pušila lulu? Moj heroj iz detinjstva.
Cioe', andiamo... per quale altro motivo ti ho visto piu' spesso negli ultimi due giorni che negli ultimi 15 anni?
Mislim, reci. Zašto sam te onda video više u ova 2 dana nego u poslednjih 15 godina? Nesreæan obrt sudbine.
Non sapevo in quale altro posto andare.
Nisam znala gde drugo da odem.
Per quale altro motivo avrebbero dovuto buttare quella cosa proprio sopra di noi?
Zašto bi inaèe bacili tu stvar baš iznad nas?
Per quale altro motivo dovresti far sviluppare un pancreas in un giovane gibbone?
Zašto bi inaèe razvijala gušteraèu u mladom gibonu?
Io sono molto incazzato, molto, con uno stato così assente da permettere... ai suoi servizi di sicurezza e a chissà quale altro bastardo di rinchiudere una ragazzina di soli dodici anni nel peggiore dei manicomi, privandola anche di tutti i suoi diritti.
Država, Vlada, Tajna Služba: svi mi idu na kurac i svih drugih jebenih guzica koji su zakljucali 12-to godišnjakinju u mentalnu bolnicu, bez razloga, i držali je pravno neuracunljivom.
Quale altro totale e completo idiota puo' dire che gli sia successa la stessa cosa?
Koji drugi kompletni i totalni idiot može reæi da mu se to dogodilo?
Quale altro... guidatore di Harley messicano avrebbe qualcosa da guadagnare a incolpare i Mayans?
Koji Meksikanac bi imao koristi da to prikaèi Mayancima?
Devo sapere quale altro rifugio ha.
Moram da znam, gde je sledeća sigurna kuća.
In quale altro modo potremmo andare in America?
Kako æemo inaèe doæi do Amerike?
Per quale altro motivo Elyan avrebbe dovuto aggredire Artu'?
Zašto bi inaèe Elyan napao Arthura?
In quale altro modo si ottiene la vita eterna?
Kako bih inaèe drugaèije našao vjeèni život?
In fondo in quale altro modo potremmo impedire corroto padre di distruggere il tuo quartiere?
Kako da se okonèa pohlepa i užaš, da moj tata krade susjedstvo.
E per quale altro motivo si legge qualcosa?
Zašto bi ti inaèe èitao nešto? Ozbiljno.
Sono tornato al suo albergo un paio di volte, ma... non so in quale altro posto cercarla.
Išao sam do njenog hotela nekoliko puta, ali... osim toga, ne znam gdje da tražim.
In quale altro modo potrebbe essere tornato in vita... se non grazie a quello... proprio quello... che sto cercando io?
Како је онда могао да оживи, осим тачно онога што тражим?
Per quale altro cazzo di motivo ti avrei dovuto chiamare?
Za koji bi te kurac drugo i zvao? Fred Elliot, Frederick.
Quale altro essere umano e' cosi' stupido?
Ko bi pobogu bio toliko glup?
Secondo te per quale altro motivo ho fatto liberare le tue chiappe molli?
Što misliš, zašto sam izvukla tvoju ljigavu guzicu iz zatvora?
Per quale altro motivo il governo mi avrebbe invitato?
Zašto bi me inaèe vlada pozvala?
Non so in quale altro modo riuscirei a farmi ascoltare da te
Ne znam kako da te naeram da me èuješ!
Per quale altro dannato motivo dovrei dirtelo?
U suprotnom, ne bih ti to govorio.
Quale altro modo ci può essere di stare meglio?
U kom još smislu bi mu moglo biti bolje?
Signore Dio, tu hai cominciato a mostrare al tuo servo la tua grandezza e la tua mano potente; quale altro Dio, infatti, in cielo o sulla terra, può fare opere e prodigi come i tuoi
Gospode Bože! Ti si počeo pokazivati sluzi svom veličinu svoju i krepku ruku svoju, jer koji je Bog na nebu ili na zemlji koji bi tvorio dela kakva su Tvoja i u koga bi bila sila kakva je Tvoja?
1.2366719245911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, gde bih se drugde mogao neobavezno savetovati sa starim kolegom? 